{"product_id":"1921-electrical-installation-philips-envelope-selys-longchamps","title":"1921 Electrical Installation Letter \u0026 Philips Envelope – Selys Longchamps Archive","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOriginal 1921 Belgian electrical engineering correspondence from J. Pire \u0026amp; L. Simonis, Entreprises Générales Électriques in Liège, addressed to Baron Edgard de Selys at the Château d’Halloy near Ciney.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDated \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e13 July 1921\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, this typed letter concerns an electrical installation project and provides an unusually detailed glimpse into early 20th-century electrical work in a private Belgian estate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe company \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJ. Pire \u0026amp; L. Simonis\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, based in Liège, specialised in \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003elighting, motive power, bells, private telephony, studies and quotations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe letter acknowledges previous correspondence from Baron Edgard de Selys and refers to information supplied by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBaron Roger de Selys concerning his turbine\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt then discusses a quotation for the planned installation, including additional equipment requested during a previous visit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe company also mentions further technical matters relating to:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eheating\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emotive power\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ean \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoverhead electrical line\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003esupplementary electrical points\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003elabour and installation times\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJ. Pire \u0026amp; L. Simonis estimated that \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etwo fitters and one assistant\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e could complete the planned work in approximately one month. The company agreed to begin the work on \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1 August 1921\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, asking to be informed 8 to 10 days in advance in order to prepare the necessary materials and select the appropriate staff.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe original envelope is particularly attractive. Printed for \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJ. Pire \u0026amp; L. Simonis – Fournitures Générales Électriques\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, it features a large period advertisement for the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePhilips “½ Watt Arga” electric lamp\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, together with the company’s Liège addresses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe envelope retains its original Belgian postage stamp and postal cancellation and is addressed to:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMonsieur le Baron Edgard de Selys\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChâteau de Halloy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003elez Ciney\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTogether, the letter and envelope form a fascinating record of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBelgian electrical engineering, early domestic electrification and estate improvement during the early 1920s\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIncluded\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal typed J. Pire \u0026amp; L. Simonis letter\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal Philips advertising envelope\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal Belgian postage stamp and cancellation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eLetter: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e27.5 × 21.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eEnvelope: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e15 × 12.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginal antique documents showing normal age-related wear, including folds, light toning, minor marks and small edge imperfections. The envelope shows postal wear consistent with its age and use.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlease examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDate:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1921\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigin:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Liège \/ Château d’Halloy near Ciney, Belgium\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLanguage:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e French\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOriginal documents — not reproductions.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eProvenance\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFrom The Selys Longchamps Archive\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a group of original early 20th-century letters, invoices, receipts and commercial papers connected with members of the Selys Longchamps family.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTogether, these documents offer a glimpse into the family’s private, commercial and estate-related correspondence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Escritorie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54207864832347,"sku":"SELYS-0009","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/7935\/3435\/files\/img940-composition-2-documents.jpg?v=1790587365","url":"https:\/\/escritorie.com\/products\/1921-electrical-installation-philips-envelope-selys-longchamps","provider":"Escritorie","version":"1.0","type":"link"}